Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 3

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ اَلنَّاسِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ فِي اَلدِّمَاءِ .‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (6533)‏، ومسلم (1678)‏ واللفظ لمسلم، إذ البخاري ليس عنده اللفظ: "يوم القيامة".‏

Terjemahan

‘Abdullāh bin Mas‘ūd (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda, “Perkara pertama yang diputuskan di antara manusia pada hari kiamat adalah perkara darah.” Riwayat ini sahih; diriwayatkan oleh al-Bukhārī (6533) dan Muslim (1678), dengan redaksi Muslim, sebab al-Bukhārī tidak memuat frasa “pada hari kiamat”.