Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 42

Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قَاتَلَ يُعْلَى بْنُ أُمِّيَّةَ رَجُلًا, فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ, فَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ, فَاخْتَصَمَا إِلَى اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَقَالَ:"أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ اَلْفَحْلُ? لَا دِيَةَ لَهُ"} مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ.‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (6892)‏، وزاد مسلم (1673)‏، وزاد مسلم: "فانتزع يده من فمه" بعد قوله: "صاحبه"، وليس عنده لفظ: "أخاه" وهو عند البخاري.‏
Terjemahan

Dari ʿImrān bin Husain radhiyallahu 'anhumā, ia berkata: Yaʿlā bin Umayyah berkelahi dengan seorang laki-laki. Salah seorang dari keduanya menggigit temannya, lalu ia mencabut gigi taringnya. Keduanya pun mengadukan perselisihan mereka kepada Nabi Shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau bersabda, "Apakah seseorang dari kalian menggigit saudaranya sebagaimana pejantan menggigit? Tidak ada diat (denda) baginya."