Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 7

Teks hadis bahasa Arab

وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ: مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَلِيٍّ وَقَالَ فِيهِ: { اَلْمُؤْمِنُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ, وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ, وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ, وَلَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ, وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ } .‏ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد (122)‏، وأبو داود (4530)‏، والنسائي (89 ‏- 20)‏ وزادوا جميعا: "ومن أحدث حدثا أو آوى محدثا، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين".‏

Terjemahan

Dalam jalur lain, ‘Alī meriwayatkan, “Darah kaum beriman setara; orang yang paling rendah kedudukannya pun dapat memberi perlindungan atas nama mereka; mereka adalah satu kesatuan dalam menghadapi pihak lain. Seorang mukmin tidak dibunuh karena membunuh orang kafir, dan orang yang terikat perjanjian tidak dibunuh selama perjanjiannya masih berlaku.” Diriwayatkan oleh Aḥmad (122), Abū Dāwūd (4530), dan an-Nasā’ī; al-Ḥākim menilainya sahih. Mereka semua menambahkan, “Laknat Allah, para malaikat, dan seluruh manusia atas siapa pun yang melakukan kejahatan atau melindungi pelakunya.”