Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 8

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ جَارِيَةً وُجَدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ بَيْنَ حَجَرَيْنِ, فَسَأَلُوهَا: مَنْ صَنَعَ بِكِ هَذَا? فُلَانٌ.‏ فُلَانٌ.‏ حَتَّى ذَكَرُوا يَهُودِيًّا.‏ فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا, فَأُخِذَ اَلْيَهُودِيُّ, فَأَقَرَّ, فَأَمَرَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ.‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ.‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (2413)‏، ومسلم (1672)‏ (17)‏.‏

Terjemahan

Anas bin Mālik (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa seorang gadis ditemukan dengan kepala remuk di antara dua batu. Mereka bertanya siapa yang melakukannya dan menyebut beberapa nama sampai menyebut seorang Yahudi. Gadis itu mengangguk. Orang Yahudi itu ditangkap dan mengaku. Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) kemudian memerintahkan agar kepalanya diremukkan di antara dua batu. Riwayat ini sahih; diriwayatkan oleh al-Bukhārī (2413) dan Muslim (1672, no. 17), dengan redaksi Muslim.