Bulugh al-Maram

Book 4, Hadith 20

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا خَرَصْتُمْ, فَخُذُوا, وَدَعُوا اَلثُّلُثَ, فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا اَلثُّلُثَ, فَدَعُوا اَلرُّبُعَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا اِبْنَ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِم ُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه أبو داود ( 1605 )‏، والنسائي ( 5 / 42 )‏، والترمذي ( 643 )‏، وأحمد ( 3 / 448 و 4/ 2 ‏- 3 و 3 )‏، وابن حبان ( 798 موارد )‏، والحاكم ( 1 / 402 )‏ من طريق عبد الرحمن بن نيار، عن سهل به.‏ قلت: وابن نيار "لا يعرف" كما قال ابن القطان، والذهبي.‏

Terjemahan

Sahl bin Abi Hathmah (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkan agar saat menaksir panen yang masih di tangkainya, sebagian diambil dan sepertiganya disisakan; jika tidak menyisakan sepertiga, sisakan seperempat. Diriwayatkan lima penyusun kitab hadis selain Ibnu Majah; Ibnu Hibban dan al-Hakim menilainya sahih.

Hadis daif: diriwayatkan Abu Dawud (1605), an-Nasa’i (5/42), at-Tirmidzi (643), Ahmad (3/448, 4/2–3), Ibnu Hibban (798, Mawarid), dan al-Hakim (1/402) melalui Abdurrahman bin Niyyar dari Sahl. Menurut Ibnu al-Qattan dan adz-Dzahabi, Niyyar adalah perawi yang tidak dikenal.