Bulugh al-Maram 565
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَلَى جَنَازَةٍ، فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ: "اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ, وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ, وَاعْفُ عَنْهُ, وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ, وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ, وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ, وَنَقِّهِ مِنْ اَلْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ 1 اَلثَّوْبَ اَلْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ, وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ, وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ, وَأَدْخِلْهُ اَلْجَنَّةَ, وَقِهِ فِتْنَةَ اَلْقَبْرِ وَعَذَابَ اَلنَّارِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 2 .1 - كذا بالأصلين، وهي رواية لمسلم، وهو كذلك "بالشرح".2 - صحيح. رواه مسلم (963)، وزاد: قال عوف: فتمنيت أن لو كنت أنا الميت؛ لدعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم على ذلك الميت.
Terjemahan
'Auf bin Malik (RAA) menceritakan bahwa Rasulullah (ﷺ) melakukan shalat pemakaman, dan saya menghafal permohonan ini (yang dia ucapkan untuk almarhum), “'Ya Allah! Ampunilah dia dan kasihanilah dia (padanya). Berilah dia kemudahan dan jeda. Jadikan tempat peristirahatannya sebagai tempat yang mulia, dan mudahkan masuknya. Cuci dia dengan air yang paling murni dan bersih, salju dan hujan es. Bersihkan dia dari dosa seperti pakaian putih dibersihkan dari kotoran. Berilah dia sebagai gantinya rumah yang lebih baik dari rumahnya (di bumi) dan keluarga yang lebih baik dari keluarganya. Berilah dia masuk surga dan lindungi dia dari cobaan kubur dan siksaan neraka.” Dikutip oleh Muslim.