Bulugh al-Maram 566
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ يَقُولُ: "اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا, وَمَيِّتِنَا, وَشَاهِدِنَا, وَغَائِبِنَا, وَصَغِيرِنَا, وَكَبِيرِنَا, وَذَكَرِنَا, وَأُنْثَانَا, اَللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى اَلْإِسْلَامِ, وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى اَلْإِيمَانِ, اَللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ, وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَالْأَرْبَعَةُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (3201)، والترمذي (1024)، وابن ماجه (1498)، وقد أعل هذا الحديث بما لا يقدح، وبيان ذلك في "الأصل". "تنبيه": وهو الحافظ في عزوه الحديث لمسلم.
Terjemahan
Abu Hurairah (RAA) menceritakan, “Ketika Rasulullah (ﷺ) shalat pemakaman, dia akan berkata, “Ya Allah! Ampunilah mereka di antara kita yang hidup, dan mereka yang mati, mereka yang hadir dan yang tidak hadir, mereka yang muda dan mereka yang laki-laki dan mereka yang perempuan. Ya Allah! Hendaklah orang-orang di antara kami yang Engkau hidupkan hidup dalam Islam, dan biarlah mereka yang Engkau ambil kembali mati dalam keadaan beriman. Ya Allah! Janganlah kamu merampas upah kami karena (memohon) kepadanya, dan janganlah kamu menyesatkan kami setelahnya. Dikutip oleh Muslim dan empat Imam.