Benteng Muslim

Hisn al-Muslim 267

Teks hadis bahasa Arab

إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ – أَوْ أَمْسَيْتُم – فَـكُفُّوا صِبْيانَـكُم، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ؛ فَإِنَّ الشَّيطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغلَقاً، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُم، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئاً، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ.

Terjemahan

Apabila malam mulai datang —atau ketika kalian memasuki petang—, tahanlah anak-anak kalian, karena setan-setan menyebar pada waktu itu. Setelah berlalu sebagian malam, lepaskanlah mereka. Tutuplah pintu-pintu dan sebutlah nama Allah, karena setan tidak membuka pintu yang tertutup. Ikatlah wadah-wadah air dari kulit kalian dan sebutlah nama Allah. Tutupilah bejana-bejana kalian dan sebutlah nama Allah, walaupun hanya dengan meletakkan sesuatu melintang di atasnya. Dan padamkanlah lampu-lampu kalian.