Benteng Muslim

Hisn al-Muslim 89

Teks hadis bahasa Arab

أَصْبَـحْـنا وَأَصْبَـحْ المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذا الـيَوْم ، فَـتْحَهُ ، وَنَصْـرَهُ ، وَنـورَهُ وَبَـرَكَتَـهُ ، وَهُـداهُ ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَه وإذا أمسى قال: أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذهِ اللَّـيْلَة ، فَتْحَهـا ، وَنَصْـرَهـا ، وَنـورَهـا وَبَـرَكَتَـهـا ، وَهُـداهـا ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهـاِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَهـا

Terjemahan

Kami memasuki pagi, dan kerajaan tetap milik Allah, Tuhan seluruh alam. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan hari ini, pembukaannya, pertolongannya, cahayanya, keberkahannya, dan petunjuknya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang ada di dalamnya dan keburukan sesudahnya.

Apabila memasuki petang, mengucapkan: “Kami memasuki petang, dan kerajaan tetap milik Allah, Tuhan seluruh alam. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan malam ini, pembukaannya, pertolongannya, cahayanya, keberkahannya, dan petunjuknya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang ada di dalamnya dan keburukan sesudahnya.”