حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ أُوتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَوَامِعَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَهُ - أَوْ قَالَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ - فَعَلَّمَنَا خُطْبَةَ الصَّلاَةِ وَخُطْبَةَ الْحَاجَةِ خُطْبَةُ الصَّلاَةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏ وَخُطْبَةُ الْحَاجَةِ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏ ثُمَّ تَصِلُ خُطْبَتَكَ بِثَلاَثِ آيَاتٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏{‏ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏{‏اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏

Diceritakan bahwa

'Abdullah bin Mas'ud berkata: "Rasulullah (ﷺ) dianugerahi kombinasi segala macam kebaikan, serta meterainya," atau dia berkata: "Pembukaan (jalan) segala kebaikan. Dia (ﷺ) mengajarkan kepada kami Khutbah shalat dan Khutbah kebutuhan. 'Khutbah doa adalah: At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alaika ayyuhan-Nabiyyu adalah rahmat-ullahi adalah barakatuhu. As-salamu 'alaina wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah. Wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (Semua pujian, doa dan firman suci adalah karena Allah. Saw, ya Nabi, dan rahmat Allah dan berkah-Nya. Damai sejahtera atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang saleh. Saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah. Dan saya bersaksi bahwa Muhammad (ﷺ) adalah hamba dan Rasul-Nya). Khutbah yang dibutuhkan adalah: Al-hamdu lillahi nahmadhu wa nasta'inuhu wa nastaghfiruhu, wa na'udhu billahi min shururi anfusina wa min sayi'ati a'malina, man yahdihillahu fala mudilla lahu, wa man yudlil fala hadiya lahu. Wa ashadu an la ilaha illallahu wahduhu la sharika lahu, wa anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu. (Puji bagi Allah, kami memuji Dia dan kami mencari pertolongan-Nya dan pengampunan-Nya. Kami mencari perlindungan kepada Allah dari kejahatan jiwa kami sendiri dan dari perbuatan buruk kami, Siapa pun yang Allah bimbingan tidak akan pernah disesatkan; dan siapa pun yang disesatkan, tidak ada yang bisa membimbing. Saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak untuk disembah selain Allah, sendirian tanpa pasangan atau rekan, dan bahwa Muhammad (ﷺ) adalah hamba-Nya dan Rasul-Nya). Kemudian tambahkan ke Khutbah Anda tiga ayat berikut: 'Wahai orang-orang yang beriman! Takutlah kepada Allah sebagaimana Dia harus ditakuti, dan janganlah mati kecuali dalam keadaan Islam (sebagai Muslim) dengan ketundukan sepenuhnya kepada Allah.' Dan: 'Wahai umat manusia! Berbakti kepada Tuhanmu, yang menciptakan kamu dari satu orang, dan darinya Dia menciptakan istrinya, dan dari mereka berdua Dia menciptakan banyak pria dan wanita, dan bertakwa kepada Allah yang melaluinya kamu menuntut (hak) bersamamu, dan (jangan memutuskan hubungan) rahim (kekerabatan). Sesungguhnya Allah Maha Memperhatikan kamu.' Dan: 'Wahai orang-orang yang beriman! Tuntiharalah kewajibanmu kepada Allah dan bertakwalah kepada-Nya, dan katakan (selalu) kebenaran. Dia akan mengarahkan Anda untuk melakukan perbuatan baik yang benar dan akan mengampuni dosa-dosa Anda...' sampai akhir ayat itu."