Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1856
Wanita terbaik
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ فِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ مَا نَزَلَ قَالُوا فَأَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ قَالَ عُمَرُ فَأَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ . فَأَوْضَعَ عَلَى بَعِيرِهِ فَأَدْرَكَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا فِي أَثَرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ فَقَالَ " لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْبًا شَاكِرًا وَلِسَانًا ذَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى أَمْرِ الآخِرَةِ "
Terjemahan
Diceritakan bahwa
Thawban berkata: "Ketika Ayat tentang perak dan emas diturunkan, mereka berkata: 'Kekayaan macam apa yang harus kita peroleh?' Umar berkata: 'Saya akan memberi tahu Anda tentang itu.' Jadi dia menunggang untanya dan menyusul Nabi, dan aku mengikutinya. Dia berkata: 'Wahai Rasulullah kekayaan macam apa yang harus kami peroleh?' Dia berkata: 'Biarlah salah seorang dari kamu memperoleh hati yang bersyukur, lidah yang mengingat Allah dan istri yang beriman yang akan menolongnya sehubungan dengan akhirat.' ”