Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2003
Seorang pria yang memiliki keraguan tentang anaknya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبَاءَةُ بْنُ كُلَيْبٍ اللَّيْثِيُّ أَبُو غَسَّانَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، . أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ عَلَى فِرَاشِي غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ يَكُنْ فِينَا أَسْوَدُ قَطُّ . قَالَ " هَلْ لَكَ مِنَ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " هَلْ فِيهَا أَسْوَدُ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا أَوْرَقُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ " . قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ . قَالَ " فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ "
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu 'Umar bahwa
seorang pria yang berasal dari orang-orang padang gurun mendatangi Nabi dan berkata: "Wahai Rasulullah, istriku telah melahirkan seorang anak laki-laki kulit hitam di tempat tidurku, dan tidak ada orang kulit hitam di antara keluargaku." Dia berkata: "Apakah kamu punya unta?" Dia berkata: "Ya." Dia berkata: "Warna apa itu?" Dia berkata: "Merah." Dia berkata: apakah ada yang hitam di antara mereka?" Dia berkata, "Tidak." Dia berkata: "Apakah ada yang abu-abu di antara mereka?" Dia berkata- "Ya." Dia berkata, "Bagaimana itu?" Dia berkata: "Mungkin itu turun-temurun." Dia berkata: "Mungkin (warna) putramu ini juga turun-temurun."