Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1866

Melihat seorang wanita ketika ingin menikahinya
Bab-Bab tentang Pernikahan Cari dalam hadits
Sunan Ibn Majah 1866
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا فَقَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ فَانْظُرْ ‏.‏ وَإِلاَّ فَإِنِّي أَنْشُدُكَ كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا ‏.‏ فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Mughirah bin Shubah berkata: "Saya datang kepada Nabi dan memberitahunya tentang seorang wanita yang harus saya lamar. Dia berkata: 'Pergi dan lihat dia, karena itu lebih mungkin menciptakan cinta di antara kalian.' Jadi saya pergi ke seorang wanita di antara Ansar dan melamar melalui orang tuanya. Saya memberi tahu mereka apa yang dikatakan Nabi, dan seolah-olah mereka tidak menyukainya. Kemudian aku mendengar wanita itu, di balik tirainya, berkata: 'Jika Rasulullah telah menyuruhmu melakukan itu, maka lakukanlah, jika tidak, aku memerintahkan kamu demi Allah (untuk tidak melakukannya)'. Dan seolah-olah dia menganggapnya sebagai masalah serius. Jadi saya melihatnya dan menikahinya." Dan dia menyebutkan betapa baiknya dia bergaul dengannya.