Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1523

Doa untuk orang-orang kiblat
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ آذِنُونِي بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا ذَاكَ لَكَ ‏.‏ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ ‏‏{اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ }‏ ‏"‏ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ ‏‏{وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ}‏
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Umar berkata

"Ketika 'Abdullah bin Ubayy meninggal, anaknya datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata: 'Wahai Rasulullah, berikanlah aku bajumu agar aku dapat menyelimutinya di dalamnya.' Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Beritahulah kepadaku ketika dia sudah siap (yaitu, ketika dia telah dibasuh dan dikafankan).' Ketika Nabi (ﷺ) ingin mengucapkan shalat pemakaman untuknya: 'Engkau tidak boleh melakukan itu.' Nabi (ﷺ) mengucapkan shalat pemakaman untuknya, dan Nabi (ﷺ) berkata kepadanya: 'Saya telah diberi dua pilihan: "... minta ampun bagi mereka (orang munafik) atau jangan minta ampun bagi mereka...'" [9:80] Kemudian Allah menyatakan: 'Dan janganlah kamu berdoa (shalat pemakaman) untuk siapa pun di antara mereka (orang-orang munafik) yang mati, atau berdiri di kuburannya.'" [9:84]