Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1559
Apa yang diriwayatkan tentang menggali kuburan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ الأَدْرَعِ السُّلَمِيِّ، قَالَ جِئْتُ لَيْلَةً أَحْرُسُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَإِذَا رَجُلٌ قِرَاءَتُهُ عَالِيَةٌ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مُرَاءٍ . قَالَ فَمَاتَ بِالْمَدِينَةِ فَفَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ فَحَمَلُوا نَعْشَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ارْفُقُوا بِهِ رَفَقَ اللَّهُ بِهِ إِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . قَالَ وَحَفَرَ حُفْرَتَهُ فَقَالَ " أَوْسِعُوا لَهُ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ " . فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ حَزِنْتَ عَلَيْهِ . فَقَالَ " أَجَلْ إِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ "
Terjemahan
Tidak diragukan lagi bahwa kata Adra' As-Sulami
"Suatu malam aku datang untuk menjaga Nabi (ﷺ), dan ada seorang pria yang membaca dengan keras. Nabi (ﷺ) keluar dan aku berkata: 'Wahai Rasulullah, orang ini sedang pamer.' Kemudian dia meninggal di Al-Madinah, dan mereka selesai mempersiapkannya, kemudian mereka membawa mayatnya. Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Lembutlah dengannya, semoga Allah lembut kepadanya, karena dia mengasihi Allah dan Rasul-Nya.' Kemudian kuburannya digali dan dia (Nabi (ﷺ)) berkata: 'Buatlah itu luas baginya, dan semoga Allah membuatnya luas baginya.'Beberapa sahabatnya berkata: 'Wahai Rasulullah, kamu berduka untuknya.' Dia berkata: 'Ya sesungguhnya, karena dia mencintai Allah dan Rasul-Nya.'"