Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1588

Apa yang diriwayatkan tentang menangis untuk almarhum
Bab Mengenai Pemakaman Cari dalam hadits
Sunan Ibn Majah 1588
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْضِي فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا أَنَّ ‏"‏ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقُمْتُ مَعَهُ وَمَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَلَمَّا دَخَلْنَا نَاوَلُوا الصَّبِيَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَرُوحُهُ تَقَلْقَلُ فِي صَدْرِهِ ‏.‏ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ كَأَنَّهُ شَنَّةٌ ‏.‏ قَالَ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: ‏"‏ الرَّحْمَةُ الَّتِي جَعَلَهَا اللَّهُ فِي بَنِي آدَمَ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ ‏"
Terjemahan
Usamahbin Zaid mengatakan

"Anak dari salah satu putri Rasulullah (ﷺ) sedang sekarat. Dia menyuruhnya, memintanya untuk datang kepadanya, dan dia mengirim pesan kepadanya, mengatakan: 'Apa yang telah Dia ambil adalah milik Allah dan kepada-Nya apa yang telah Dia berikan. Segala sesuatu memiliki waktu yang ditentukan bersama-Nya, jadi bersabarlah dan carilah pahala.' Tapi dia mengirimnya lagi, menyuruhnya untuk datang. Maka Rasulullah (ﷺ) bangkit, dan aku bangun bersamanya, seperti halnya Mu'adh bin Jabal, Ubayybin Ka'band 'Ubadah bin Samit. Ketika kami masuk, mereka menyerahkan anak itu kepada Rasulullah (ﷺ), dan jiwanya berderak di dadanya." Saya pikir dia seperti kulit air. "Rasulullah (ﷺ) menangis, dan 'Ubadah bin Samit berkata kepadanya: 'Apakah ini, TUHAN Allah?' Dia berkata: 'Itu adalah welas asih yang diciptakan Allah dalam diri anak Adam. Allah hanya menunjukkan rahmat kepada hamba-hamba-Nya yang berbelas kasihan.'"