Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3524
Apa yang dibacakan Nabi (saw) untuk mencari perlindungan bagi orang lain dan apa yang dibacakan (dalam hal itu) baginya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَعُودُنِي فَقَالَ لِي " أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ " . قُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Hurairah mengatakan
"Nabi (ﷺ) datang menghampiri saya (ketika saya sakit), dan berkata kepada saya: 'Tidakkah saya akan membacakan untuk Anda ruqyah yang dibawa Jibra'il kepada saya?' Aku berkata: 'Semoga ayah dan ibuku ditebus untukmu! Ya, wahai Rasulullah!' Dia berkata: Bismillah arqika, wallahu yashfika, min kulli da'in fika, minsharrin-naffathati fil-'uqad, wa min sharri hasidin idha hasad (Dalam Nama Allah aku melakukan ruqyah bagimu, dari segala penyakit yang ada di dalam dirimu, dan dari kejahatan orang-orang yang (mempraktikkan sihir ketika mereka) meniup simpul-simpul, dan dari kejahatan orang iri hati ketika iri hati), tiga kali."