Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3595

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي الأَفْلَحِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr telah menceritakan kepada kami: Abdurrahim bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq, dari Yazid bin Abi Habib, dari Abdul Aziz bin Abi ash-Sha‘bah, dari Abu al-Aflah al-Hamdani, dari Abdullah bin Zurair al-Ghafiqi. Aku mendengarnya berkata: Aku mendengar Ali bin Abi Thalib berkata: Rasulullah (ﷺ) mengambil sutra dengan tangan kirinya dan emas dengan tangan kanannya. Kemudian beliau mengangkat kedua tangannya dan bersabda, ‘Kedua hal ini haram bagi kaum laki-laki umatku dan halal bagi kaum perempuannya.’