Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3558

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى عَلَى عُمَرَ قَمِيصًا أَبْيَضَ فَقَالَ ‏"‏ ثَوْبُكَ هَذَا غَسِيلٌ أَمْ جَدِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ بَلْ غَسِيلٌ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ الْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Al-Husain bin Mahdi telah menceritakan kepada kami: Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami: Ma‘mar telah memberitakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Salim, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah (ﷺ) melihat Umar mengenakan kemeja putih, lalu bersabda kepadanya, ‘Apakah pakaianmu ini sudah dicuci atau baru?’ Ia menjawab, ‘Bukan, ini sudah dicuci.’ Beliau bersabda, ‘Kenakanlah yang baru, hiduplah dengan terpuji, dan matilah sebagai syahid.’