Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2065
Seorang pria yang menyatakan Zihar atas istrinya, berhubungan seks dengannya sebelum menawarkan penebusan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَغَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ "مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ بَيَاضَ حِجْلَيْهَا فِي الْقَمَرِ فَلَمْ أَمْلِكْ نَفْسِي أَنْ وَقَعْتُ عَلَيْهَا . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَمَرَهُ أَلاَّ يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ .
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu 'Abbas bahwa
seorang pria menyatakan Zihar pada istrinya, kemudian dia berhubungan seks dengannya sebelum menawarkan penebusan. Dia datang kepada Nabi (ﷺ) dan memberitahunya tentang hal itu. Dia berkata: "Apa yang membuatmu melakukan itu?" Dia berkata: "Saya melihat pergelangan kakinya di bawah sinar bulan, dan saya tidak dapat mengendalikan diri, dan saya berhubungan seks dengannya." Rasulullah (ﷺ) tersenyum dan menyuruhnya untuk tidak mendekatinya sampai dia menawarkan penebusan.