Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2075
Memberi seorang budak wanita pilihan ketika dia dibebaskan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا وَيَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى خَدِّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِلْعَبَّاسِ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا " . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ " إِنَّمَا أَشْفَعُ " . قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu 'Abbas berkata
"Suami Barirah adalah seorang budak bernama Mughith. Seolah-olah aku bisa melihatnya sekarang, berjalan di belakangnya dan menangis, dengan air mata mengalir di pipinya. Nabi (ﷺ) berkata kepada 'Abbas: 'Wahai Abbas, tidakkah engkau kagum dengan cinta Mughith terhadap Barirah, dan kebencian Barirah terhadap Mughith?' Dan Nabi berkata kepadanya: Mengapa kamu tidak membawanya kembali, karena dia adalah ayah dari anakmu?" Dia berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah engkau memerintahkan aku (untuk melakukannya)?' Dia berkata: 'Tidak, sebaliknya saya bersyafaat.' Dia berkata: 'Saya tidak membutuhkannya.' "