Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2909
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ، أَنَّهُ كَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غَدَاةَ النَّحْرِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَرْكَبَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ " نَعَمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكِ دَيْنٌ قَضَيْتِيهِ " .
‘Abdurrahman bin Ibrahim ad-Dimasyqi telah menyampaikan kepada kami: al-Walid bin Muslim telah menyampaikan kepada kami: al-Auza‘i telah menyampaikan kepada kami dari az-Zuhri, dari Sulaiman bin Yasar, dari Ibnu ‘Abbas, dari saudaranya al-Fadhl, bahwa ia membonceng di belakang Rasulullah ﷺ pada pagi Hari Kurban. Seorang perempuan dari Khats‘am datang dan berkata, “Wahai Rasulullah, kewajiban haji yang Allah tetapkan bagi hamba-hamba-Nya berlaku atas ayahku, padahal ia sudah sangat tua dan tidak mampu berkendara. Bolehkah aku berhaji untuknya?” Beliau menjawab, “Ya. Seandainya ayahmu memiliki utang, bukankah engkau akan melunasinya?”