Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3107

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ نَضْلَةَ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَا تُدْعَى رِبَاعُ مَكَّةَ إِلاَّ السَّوَائِبَ مَنِ احْتَاجَ سَكَنَ وَمَنِ اسْتَغْنَى أَسْكَنَ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Isa bin Yunus meriwayatkan kepada kami, dari Umar bin Said bin Abi Husain, dari Utsman bin Abi Sulaiman, dari Alqamah bin Nadhlah, ia berkata: “Rasulullah ﷺ, Abu Bakr, dan Umar wafat ketika rumah-rumah di Makkah masih disebut sebagai sawāʾib, yakni tempat tinggal yang dibiarkan bebas untuk digunakan. Siapa yang membutuhkannya tinggal di sana, dan siapa yang tidak membutuhkannya membiarkan orang lain tinggal di sana.”