Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3113

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ مَكَّةَ عَلَى لِسَانِ إِبْرَاهِيمَ اللَّهُمَّ وَأَنَا عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو مَرْوَانَ لاَبَتَيْهَا حَرَّتَىِ الْمَدِينَةِ ‏.‏

Terjemahan

Abu Marwan, yaitu Muhammad bin Utsman Al-Utsmani, meriwayatkan kepada kami: Abdul Aziz bin Abi Hazim meriwayatkan kepada kami, dari Al-Ala' bin Abdurrahman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Ya Allah, Ibrahim adalah kekasih dekat-Mu dan nabi-Mu; Engkau telah menyucikan Makkah melalui ucapan Ibrahim. Ya Allah, aku adalah hamba-Mu dan nabi-Mu, dan aku menyucikan wilayah di antara dua lahar batunya.” Abu Marwan menjelaskan, “Dua lahar batu itu adalah dua kawasan Harrah di Madinah.”