Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3117

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ بِمَكَّةَ فَصَامَ وَقَامَ مِنْهُ مَا تَيَسَّرَ لَهُ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِائَةَ أَلْفِ شَهْرِ رَمَضَانَ فِيمَا سِوَاهَا ‏.‏ وَكَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ عِتْقَ رَقَبَةٍ وَكُلِّ لَيْلَةٍ عِتْقَ رَقَبَةٍ وَكُلِّ يَوْمٍ حُمْلاَنَ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفِي كُلِّ يَوْمٍ حَسَنَةً وَفِي كُلِّ لَيْلَةٍ حَسَنَةً ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abi Umar Al-Adani meriwayatkan kepada kami: Abdurrahim bin Zaid Al-Ammi meriwayatkan kepada kami, dari ayahnya, dari Said bin Jubair, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang menjumpai Ramadan di Makkah, berpuasa dan mengerjakan salat malam sebanyak yang dimudahkan baginya, Allah mencatat baginya pahala seratus ribu bulan Ramadan di tempat lain. Untuk setiap hari, Allah mencatat baginya pembebasan seorang budak, dan untuk setiap malam pembebasan seorang budak; untuk setiap hari [pahala] dua muatan kuda di jalan Allah; dan untuk setiap hari serta setiap malam satu kebaikan.”