Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2915

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْمَشْرِقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ لِلأُفُقِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

‘Ali bin Muhammad telah menyampaikan kepada kami: Waki‘ telah menyampaikan kepada kami: Ibrahim bin Yazid telah menyampaikan kepada kami dari Abu az-Zubair, dari Jabir, ia berkata: Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada kami dan bersabda, “Miqat penduduk Madinah adalah Dzulhulaifah; miqat penduduk Syam adalah al-Juhfah; miqat penduduk Yaman adalah Yalamlam; miqat penduduk Najd adalah Qarn; dan miqat penduduk timur adalah Dzat ‘Irq.” Kemudian beliau menghadapkan wajah ke ufuk dan berdoa, “Ya Allah, arahkanlah hati mereka [kepada-Mu].”