Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2917

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ إِنِّي عِنْدَ ثَفِنَاتِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ قَائِمَةً قَالَ ‏"‏ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏

Terjemahan

‘Abdurrahman bin Ibrahim ad-Dimasyqi telah menyampaikan kepada kami: al-Walid bin Muslim dan ‘Umar bin ‘Abdul Wahid—keduanya—telah menyampaikan kepada kami: al-Auza‘i telah menyampaikan kepada kami dari Ayyub bin Musa, dari ‘Abdullah bin ‘Ubaid bin ‘Umair, dari Tsabit al-Bunani, dari Anas bin Malik, ia berkata: Aku berada di dekat lutut unta betina Rasulullah ﷺ di al-Syajarah. Ketika unta itu berdiri tegak membawanya, beliau bersabda, “Aku penuhi panggilan-Mu untuk umrah dan haji sekaligus.” Peristiwa itu terjadi pada Haji Wada‘.