حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏.‏
Terjemahan
Itu tidak berasal dari Nafi', yang dikatakan Ibnu 'Umar

"Saya belajar Talbiyah dari Rasulullah (ﷺ) yang bersabda: LabbaikaAllahumma labbaik, labbaika la sharika laka labbaik. Innal-hamdawan-ni'mata laka, wal-mulk. La sharika laka (Inilah aku, ya Allah, di sini Iam. Ini aku, Kamu tidak punya pasangan, ini aku. Sesungguhnya semua pujian dan berkat adalah milik-Mu, dan semua kedaulatan, Engkau tidak memiliki mitra)." Dia berkata: "Dan Ibnu 'Umar biasa menambahkan: Labbaikalabbaika labbaika wasa'daika wal-khairu fi yadaika, labbaikawar-raghba'u ilaika wal-'amal (Inilah aku, di sini aku, di sini aku, dan untuk melayani-Mu; semua kebaikan ada di tangan-Mu, di sini aku, mencari kesenangan-Mu dan berjuang untuk Tuan-Mu)."