Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2933
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلاَمِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَطَلَعَ الْغُلاَمُ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ . قَالَ مَعَكَ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ " .
Abu Bakar bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami: ‘Abdullah bin Idris telah menyampaikan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq, dari Yahya bin ‘Abbad bin ‘Abdullah bin az-Zubair, dari ayahnya, dari Asma’ binti Abu Bakar, ia berkata: Kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ. Ketika tiba di al-‘Arj, kami berhenti. Rasulullah ﷺ duduk, ‘Aisyah di samping beliau dan aku di samping Abu Bakar. Tunggangan kami dan tunggangan Abu Bakar adalah satu unta yang sama, diurus oleh pelayan Abu Bakar. Pelayan itu datang tanpa untanya. Abu Bakar bertanya, “Di mana untamu?” Ia menjawab, “Aku kehilangan unta itu tadi malam.” Abu Bakar berkata, “Engkau hanya membawa satu unta dan kehilangan itu?” Lalu ia mulai memukulnya. Rasulullah ﷺ bersabda, “Lihatlah apa yang dilakukan orang yang sedang berihram ini!”