Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3073

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَفِيَّةَ فَقُلْنَا قَدْ حَاضَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ عَقْرَى حَلْقَى مَا أُرَاهَا إِلاَّ حَابِسَتَنَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Abu Mu‘awiyah telah menceritakan kepada kami; al-A‘masy telah menceritakan kepada kami, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari ‘Aisyah, ia berkata: “Rasulullah ﷺ menyebut Shafiyah. Kami berkata, ‘Ia telah haid.’ Beliau bersabda, ‘‘Aqrā ḥalqā! Menurutku ia menahan kita.’ Kami berkata, ‘Wahai Rasulullah, ia telah melakukan tawaf pada Hari Kurban.’ Beliau bersabda, ‘Kalau begitu, suruhlah ia berangkat.’”