Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3076

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثَ حَجَّاتٍ حِجَّتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ وَحَجَّةً بَعْدَ مَا هَاجَرَ مِنَ الْمَدِينَةِ وَقَرَنَ مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَةً وَاجْتَمَعَ مَا جَاءَ بِهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَا جَاءَ بِهِ عَلِيٌّ مِائَةَ بَدَنَةٍ مِنْهَا جَمَلٌ لأَبِي جَهْلٍ فِي أَنْفِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ فَنَحَرَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِيَدِهِ ثَلاَثًا وَسِتِّينَ وَنَحَرَ عَلِيٌّ مَا غَبَرَ ‏.‏ قِيلَ لَهُ مَنْ ذَكَرَهُ قَالَ جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

Terjemahan

Al-Qasim bin Muhammad bin ‘Abbad al-Muhallabi telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Dawud telah menceritakan kepada kami: Sufyan berkata: “Rasulullah ﷺ menunaikan haji tiga kali: dua kali sebelum beliau berhijrah dan satu kali setelah berhijrah dari Madinah. Beliau menyertakan umrah bersama hajinya. Jumlah keseluruhan unta yang dibawa Nabi ﷺ dan Ali adalah seratus ekor. Di antaranya terdapat seekor unta milik Abu Jahal yang pada hidungnya terdapat cincin perak. Nabi ﷺ menyembelih enam puluh tiga ekor dengan tangan beliau sendiri, dan Ali menyembelih sisanya.” Ia ditanya, “Siapa yang menyebutkan riwayat ini?” Ia menjawab, “Ja‘far, dari ayahnya, dari Jabir; dan Ibnu Abi Laila, dari al-Hakam, dari Miqsam, dari Ibnu Abbas.”