Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3078

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - قَالَ سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ حَبْسِ الْمُحْرِمِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ كُسِرَ أَوْ مَرِضَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ عِكْرِمَةُ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ فَقَالاَ صَدَقَ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَوَجَدْتُهُ فِي جُزْءِ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ فَأَتَيْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَرَأَ عَلَىَّ أَوْ قَرَأْتُ عَلَيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Salamah bin Syabib telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami: Ma‘mar telah memberitakan kepada kami, dari Yahya bin Abi Katsir, dari ‘Ikrimah, dari ‘Abdullah bin Rafi‘, mantan budak Ummu Salamah, ia berkata: “Aku bertanya kepada al-Hajjaj bin ‘Amr tentang orang yang tertahan saat berihram. Ia menjawab, ‘Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang tulangnya patah, sakit, atau menjadi pincang, maka ia telah keluar dari ihram dan wajib menunaikan haji pada tahun berikutnya.”’” ‘Ikrimah berkata, “Aku menyampaikan riwayat ini kepada Ibnu Abbas dan Abu Hurairah, lalu keduanya berkata, ‘Ia benar.’” ‘Abdurrazzaq berkata, “Aku menemukannya dalam catatan Hisyam, sahabat ad-Dastawa’i. Aku membawanya kepada Ma‘mar, lalu ia membacakannya kepadaku atau aku membacakannya kepadanya.”