Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2905

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ حِجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ يُقْضَى عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Hisyam bin ‘Ammar meriwayatkan kepada kami: Al-Walid bin Muslim meriwayatkan kepada kami: ‘Utsman bin ‘Atha’ meriwayatkan kepada kami, dari ayahnya, dari Abu al-Ghauts bin Hushain, seorang lelaki dari al-Fur‘: Ia meminta fatwa kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— tentang haji yang menjadi kewajiban ayahnya, yang meninggal tanpa menunaikannya. Beliau bersabda, “Tunaikanlah haji untuk ayahmu. Demikian pula puasa nazar ditunaikan atas namanya.”