Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2284

Jika Seseorang Membayar Di Muka Untuk Kurma Tertentu Dan Itu Tidak Menghasilkan Apa Pun
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ النَّجْرَانِيِّ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أُسْلِمُ فِي نَخْلٍ قَبْلَ أَنْ يُطْلِعَ قَالَ لاَ ‏.‏ قُلْتُ لِمَ قَالَ إِنَّ رَجُلاً أَسْلَمَ فِي حَدِيقَةِ نَخْلٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَبْلَ أَنْ يُطْلِعَ النَّخْلُ فَلَمْ يُطْلِعِ النَّخْلُ شَيْئًا ذَلِكَ الْعَامَ فَقَالَ الْمُشْتَرِي هُوَ لِي حَتَّى يُطْلِعَ ‏.‏ وَقَالَ الْبَائِعُ إِنَّمَا بِعْتُكَ النَّخْلَ هَذِهِ السَّنَةَ ‏.‏ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لِلْبَائِعِ ‏"‏ أَخَذَ مِنْ نَخْلِكَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَبِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَهُ ارْدُدْ عَلَيْهِ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ وَلاَ تُسْلِمُوا فِي نَخْلٍ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Najrani mengatakan

"Saya berkata kepada 'Abdullah bin 'Umar: 'Bisakah saya membayar di muka untuk kurma sebelum berbuah?' Dia berkata: 'Tidak.' Saya berkata: 'Mengapa tidak?' Dia berkata: 'Seorang pria membayar di muka untuk hutan pohon pada masa Rasulullah (ﷺ), sebelum mereka menghasilkan buah, dan mereka tidak menghasilkan apa-apa pada tahun itu. Pembeli berkata: 'Itu milik saya sampai mereka menghasilkan tetapi penjual berkata: 'Saya hanya menjual pohon-pohon itu kepada Anda untuk tahun ini! Mereka merujuk perselisihan mereka kepada Rasulullah yang berkata kepada penjual: 'Apakah dia mengambil sesuatu dari pohon kurma Anda?' Dia berkata: 'Tidak.' Dia berkata: 'Lalu mengapa kamu menganggap kekayaannya sah bagimu? Kembalikan apa yang Anda ambil darinya, dan jangan mengambil pembayaran di muka untuk kurma sampai kegunaannya muncul."