Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3857

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami ʿAlī bin Muḥammad, telah menceritakan kepada kami Wakīʿ, dari Mālik bin Mighwal, bahwa ia mendengarnya dari ʿAbdullāh bin Buraydah, dari ayahnya, ia berkata: “Nabi (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) mendengar seseorang berkata, ‘Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu dengan bersaksi bahwa Engkaulah Allah, Yang Maha Esa, tempat bergantung segala sesuatu, yang tidak beranak dan tidak pula diperanakkan, serta tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya.’ Rasulullah (ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam) lalu bersabda, ‘Sungguh, ia telah memohon kepada Allah dengan menyebut Nama-Nya Yang Mahaagung; jika Dia diminta dengan nama itu, Dia memberi, dan jika Dia diseru dengannya, Dia mengabulkan.’”