حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلاً مِنْ أُفُقٍ مِنَ الآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلاَتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ " . فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ " اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا " . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ .
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata
"Jika Rasulullah (ﷺ) melihat awan yang tampak seolah-olah membawa hujan, warna wajahnya akan berubah, dan dia akan masuk dan keluar dan berjalan ke sana kemari. Kemudian, jika hujan, dia akan merasa lega." 'Aisah mengatakan kepadanya apa yang telah dilihatnya dilakukan, dan dia berkata: "Bagaimana kamu tahu? Mungkin itu akan seperti yang dikatakan orang-orang Hud: 'Kemudian, ketika mereka melihatnya sebagai awan tebal yang datang ke lembah-lembah mereka, mereka berkata: "Ini adalah awan yang membawa hujan kepada kita!" Tidak, tetapi itu adalah (siksaan) yang kamu minta untuk dipercepatkan." [46:24]