Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3802
Kebajikan Mereka yang Memuji Allah
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ ذَا الَّذِي قَالَ هَذَا " . قَالَ الرَّجُلُ أَنَا وَمَا أَرَدْتُ إِلاَّ الْخَيْرَ . فَقَالَ " لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَىْءٌ دُونَ الْعَرْشِ "
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdul-Jabbar bin Wa'il bahwa
ayahnya berkata: "Aku berdoa bersama Nabi (ﷺ) dan seorang pria berkata: 'Alhamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi (Pujian bagi Allah, pujian yang banyak dan diberkati).' Ketika Nabi (ﷺ) selesai shalat, dia berkata: 'Siapa yang mengatakan itu?' Pria itu berkata: 'Itu aku, tetapi aku tidak bermaksud apa-apa selain baik.' Dia berkata: 'Gerbang surga dibuka karena itu dan tidak ada yang mencegahnya mencapai Takhta.'"