Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3957
Berdiri teguh selama masa kesengsaraan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ فَاخْتَلَفُوا وَكَانُوا هَكَذَا " . وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالُوا كَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَالَ " تَأْخُذُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ وَتَدَعُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَوَامِّكُمْ "
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdullah bin 'Amr bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda
"Bagaimana kau akan terjadi pada saat yang akan segera tiba, ketika orang-orang baik akan meninggal dan hanya yang terburuk yang akan ditinggalkan, yang akan mengingkari janji mereka dan mengkhianati kepercayaan mereka, dan mereka akan berbeda saat mereka sebelumnya bersama seperti ini," – dan dia menjalin jari-jarinya. Mereka berkata: "Apa yang harus kami lakukan, TUHAN, ketika itu terjadi?" Dia berkata: "Ikutilah apa yang kamu ketahui benar, dan tinggalkan apa yang kamu tidak suka. Uruslah urusanmu sendiri dan berpaling dari rakyat jelata."