Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4028
Kesabaran pada saat bencana
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ فَقَالَ " فَعَلَ بِي هَؤُلاَءِ وَفَعَلُوا " . قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ " نَعَمْ أَرِنِي " . فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي فَقَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ . فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " حَسْبِي "
Terjemahan
Diceritakan bahwa kata Anas
"Suatu hari, Jibril (as) datang kepada Rasulullah (ﷺ) ketika dia sedang duduk dalam keadaan sedih dengan wajahnya berlumuran darah, karena beberapa orang Makkahtelah memukulnya. Dia berkata, 'Ada apa denganmu?' Dia berkata: 'Orang-orang ini melakukan ini dan itu kepadaku.' Dia berkata: 'Apakah Anda ingin saya menunjukkan tanda kepada Anda?' Dia berkata: 'Ya, tunjukkan padaku.' Dia melihat sebuah pohon di sisi jauh lembah dan berkata: 'Sebut pohon itu.'Jadi dia memanggilnya, dan itu berjalan sampai berdiri di hadapannya. Dia berkata: 'Katakan untuk kembali.'Jadi dia memberitahunya, dan itu kembali ke tempatnya. Kemudian Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Itu sudah cukup bagiku.'"