Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4042

Pertanda Jam
Kesengsaraan Cari dalam hadits
Sunan Ibn Majah 4042
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ فَجَلَسْتُ بِفِنَاءِ الْخِبَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ ادْخُلْ يَا عَوْفُ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ بِكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ بِكُلِّكَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عَوْفُاحْفَظْ خِلاَلاً سِتًّا بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ إِحْدَاهُنَّ مَوْتِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَوَجَمْتُ عِنْدَهَا وَجْمَةً شَدِيدَةً ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قُلْ إِحْدَى ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ دَاءٌ يَظْهَرُ فِيكُمْ يَسْتَشْهِدُ اللَّهُ بِهِ ذَرَارِيَّكُمْ وَأَنْفُسَكُمْ وَيُزَكِّي بِهِ أَمْوَالَكُمْ ثُمَّ تَكُونُ الأَمْوَالُ فِيكُمْ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلَّ سَاخِطًا وَفِتْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ لاَ يَبْقَى بَيْتُ مُسْلِمٍ إِلاَّ دَخَلَتْهُ ثُمَّ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الأَصْفَرِ هُدْنَةٌ فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا ‏"
Terjemahan
'Awf bin Malik Al-Ashja'i berkata

"Aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) pada saat kampanye Tabuk, ketika dia berada di tenda yang terbuat dari kulit, jadi aku duduk di depan tenda. Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Masuklah, wahai 'Awf.' Aku berkata, 'Semua, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Kalian semua.' Kemudian dia berkata: 'Wahai 'Awf, ingatlah enam hal (yang akan terjadi) sebelum waktu itu tiba, salah satunya adalah kematianku.' Saya sangat terkejut dan sedih karena itu. Dia berkata: 'Anggap itu sebagai yang pertama. Kemudian (akan datang) penaklukan Baitul-Maqdis (Yerusalem); maka penyakit yang akan muncul di antara kamu dan menyebabkan kamu dan keturunanmu mati sebagai martir dan akan memurnikan perbuatanmu; maka akan ada (banyak) kekayaan di antara kamu, sehingga jika orang diberi seratus Dinar dia masih tidak puas; dan akan ada kesengsaraan di antara kamu yang tidak akan meninggalkan rumah Muslim yang tidak tersentuh;* kemudian akan ada perjanjian antara kamu dan orang Romawi, kemudian mereka akan mengkhianati kamu dan berbaris melawan kamu dengan delapan puluh panji, yang masing-masing di bawahnya akan berantara dua belas (pasukan).'"