Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1713
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ: " وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ " . قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ: " ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ " . قَالَ: كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ؟ قَالَ: " وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ " .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ahmad bin ‘Abdah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami: Ghailan bin Jarir menceritakan kepada kami, dari ‘Abdullah bin Ma‘bad az-Zimmani, dari Abu Qatadah, ia berkata: ‘Umar bin al-Khaththab bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa dua hari dan berbuka satu hari?” Beliau menjawab, “Adakah seseorang yang sanggup melakukannya?” Ia bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa sehari dan berbuka sehari?” Beliau menjawab, “Itulah puasa Dawud.” Ia bertanya, “Bagaimana dengan orang yang berpuasa sehari dan berbuka dua hari?” Beliau menjawab, “Aku berharap diberi kemampuan untuk melakukannya.”