Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1710

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ: كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ ‏.‏ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَفْطَرَ. وَلَمْ أَرَهُ صَامَ مِنْ شَهْرٍ قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ. كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ. كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Abi Labid, dari Abu Salamah, ia berkata: Aku bertanya kepada ‘Aisyah tentang puasa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—. Ia menjawab, “Beliau berpuasa hingga kami berkata, ‘Beliau benar-benar telah berpuasa,’ dan beliau tidak berpuasa hingga kami berkata, ‘Beliau benar-benar telah tidak berpuasa.’ Aku tidak pernah melihat beliau berpuasa dalam suatu bulan lebih banyak daripada puasa beliau pada bulan Sya‘ban. Beliau berpuasa sepanjang Sya‘ban; beliau berpuasa pada bulan Sya‘ban kecuali beberapa hari saja.”