Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1699
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ، عَنْ عَمِّهَا، سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرَةٍ. فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى الْمَاءِ. فَإِنَّهُ طَهُورٌ " .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Utsman bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrahim bin Sulaiman dan Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami. Dalam sanad lain, Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami, dari ‘Ashim al-Ahwal, dari Hafshah binti Sirin, dari ar-Rabab Ummu ar-Ra’ih binti Sulai‘, dari pamannya Salman bin ‘Amir, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian berbuka, hendaklah ia berbuka dengan sebutir kurma. Jika tidak mendapatkannya, hendaklah ia berbuka dengan air, karena air itu menyucikan.”