Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1663
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيِّ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّهُ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ.الشَّدِيدِ الْحَرِّ. وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ. وَمَا فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ صَائِمٌ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami: Abu ‘Amir menceritakan kepada kami. Dalam sanad lain, ‘Abdurrahman bin Ibrahim dan Harun bin ‘Abdullah al-Hammal menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Ibnu Abi Fudaik menceritakan kepada kami. Mereka semua meriwayatkan dari Hisyam bin Sa‘d, dari ‘Utsman bin Hayyan ad-Dimasyqi: Ummu ad-Darda’ menceritakan kepadaku, dari Abu ad-Darda’, ia berkata: Aku masih teringat keadaan kami bersama Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dalam salah satu perjalanan beliau pada hari yang sangat panas. Karena teriknya panas, seseorang harus meletakkan tangannya di atas kepalanya. Tidak ada seorang pun dalam rombongan yang berpuasa selain Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dan ‘Abdullah bin Rawahah.