Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1654

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ‏.‏ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ‏" ‏ ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَصُومُ قَبْلَ الْهِلاَلِ بِيَوْمٍ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Marwan, Muhammad bin ‘Utsman al-‘Utsmani, menceritakan kepada kami: Ibrahim bin Sa‘d menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Salim bin ‘Abdullah, dari Ibnu ‘Umar, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila kalian melihat hilal, berpuasalah; dan apabila kalian melihatnya kembali, berbukalah. Jika hilal tertutup awan dari kalian, hitunglah masa bulan itu.” Ibnu ‘Umar biasa berpuasa satu hari sebelum terlihatnya hilal.