Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1653
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي، مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالُوا: أُغْمِيَ عَلَيْنَا هِلاَلُ شَوَّالٍ. فَأَصْبَحْنَا صِيَامًا. فَجَاءَ رَكْبٌ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ فَشَهِدُوا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلاَلَ بِالأَمْسِ. فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُفْطِرُوا وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى عِيدِهِمْ مِنَ الْغَدِ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Husyaim menceritakan kepada kami, dari Abu Bisyr, dari Abu ‘Umair bin Anas bin Malik, ia berkata: Paman-pamanku dari pihak ayah, yang termasuk kaum Ansar dan para sahabat Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, menceritakan kepadaku: Hilal Syawal tertutup dari pandangan kami sehingga kami memasuki pagi hari dalam keadaan berpuasa. Menjelang akhir hari, serombongan musafir datang dan bersaksi di hadapan Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bahwa mereka telah melihat hilal sehari sebelumnya. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— lalu memerintahkan mereka berbuka dan keluar pada pagi berikutnya untuk melaksanakan salat hari raya.