Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1781

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبِيدَةَ الْعَمِّيِّ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي الْمُعْتَكِفِ ‏"‏ هُوَ يَعْكِفُ الذُّنُوبَ وَيُجْرَى لَهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ كَعَامِلِ الْحَسَنَاتِ كُلِّهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ubaidullah bin ‘Abdul Karim meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Umayyah meriwayatkan kepada kami: ‘Isa bin Musa al-Bukhari meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abidah al-‘Ammi, dari Farqad as-Sabakhi, dari Sa‘id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda tentang orang yang beriktikaf, “Ia menahan diri dari dosa-dosa, dan berbagai kebaikan dicatat baginya seperti orang yang mengerjakan seluruh kebaikan itu.”