Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1681
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِالْبَقِيعِ. فَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ بَعْدَ مَا مَضَى مِنَ الشَّهْرِ ثَمَانِي عَشْرَةَ لَيْلَةً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ahmad bin Yusuf as-Sulami menceritakan kepada kami: ‘Ubaidullah menceritakan kepada kami: Syaiban mengabarkan kepada kami, dari Yahya, dari Abu Qilabah, yang mengabarkan kepadanya bahwa Syaddad bin Aws, ketika sedang berjalan bersama Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— di al-Baqi‘, melewati seorang laki-laki yang sedang dibekam setelah delapan belas malam dari bulan itu berlalu. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Orang yang membekam dan orang yang dibekam telah batal puasanya.”