Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4164

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Harmalah bin Yahya menceritakan kepada kami: Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami: Ibnu Lahi'ah mengabarkan kepadaku, dari Ibnu Hubairah, dari Abu Tamim al-Jaisyani, ia berkata: Aku mendengar Umar berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Seandainya kalian bertawakal kepada Allah dengan sebenar-benarnya tawakal, niscaya Dia akan memberi rezeki kepada kalian sebagaimana Dia memberi rezeki kepada burung: mereka berangkat pada pagi hari dengan perut kosong dan pulang pada sore hari dengan perut kenyang.”