Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4165

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي شُرَحْبِيلَ، عَنْ حَبَّةَ، وَسَوَاءٍ، ابْنَىْ خَالِدٍ قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَيْأَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا فَإِنَّ الإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Abu Muawiyah menceritakan kepada kami, dari al-A'masy, dari Sallam bin Syurahbil Abu Syurahbil, dari Habba dan Sawa', kedua putra Khalid, mereka berkata: Kami masuk menemui Nabi ﷺ ketika beliau sedang mengerjakan sesuatu, lalu kami membantu beliau. Beliau bersabda, “Janganlah kalian berputus asa dari rezeki selama kepala kalian masih bergerak. Sesungguhnya manusia dilahirkan oleh ibunya dalam keadaan merah, tanpa kulit, kemudian Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung memberinya rezeki.”